本文へスキップ

株式会社中外旅行社は朝鮮ツアーの日本総代理店です。

TEL. 03-3842-6380

〒110-0005 東京都台東区上野7-2-6

素敵な旅で人、民族、文化、歴史との出会いを

朝鮮観光

旅の朝鮮語

簡単な日常会話
おはようございます
/こんにちは
안녕하십니까アンニョンハシンミカ ご苦労様です。 수고합니다スゴハンミダ
さようなら。 안녕히계세요アンニョンヒケセヨ はじめまして。 처음 뵙겠습니다.チョウムペッケッスンミダ
よろしくお願いいたします。 잘 부탁하겠습니다.チャールプタッカゲッスンミダ ありがとうございます。 감사합니다.カムサハンミダ
大丈夫です。 괜찮아요ケンチャナヨ おやすみなさい。 잘 주무세요チャールチュムセヨ
どういたしまして。 천만에요チョンマネヨ 失礼します。 실례합니다 シルレハンミダ
失礼致しました。 실례했습니다 シルレヘッスンミダ すみません。 죄송합니다.チェソンハンミダ
私の名前は~です。 내 이름은 ~입니다.

ネイルムン~インミダ

あなたのお名前は? 이름은 무엇입니까?イルムン ムオシンミカ
おいくつですか? 몇살입니까?ミヨッサリンミカ ここはどこですか? 여기가 어디입니까?ヨギガオデインミカ
これを見せてください。 이걸 보여주세요イゴルポヨジュセヨ わかりました。 알았습니다.アラッスンミダ
わかりません。 모릅니다.モルンミダ もしもし。 여보세요ヨボセヨ
朝(昼、夜)です。 아침(낯,저녘)입니다アチム(ナッ、チョニョク)インミダ 有ります。 있습니다イッスンミダ
無いです。 없습니다オップスンミダ 欲しいです、ください。 주세요チュセヨ
要りません。 필요없어요ピリョオプソヨ 右です。 오른쪽입니다オルンチョギンミダ
左です。 왼쪽입니다ウェンチョギンミダ 上です。 우입니다.ウエインミダ
下です。 밑입니다ミチンミダ 早いです。 빠릅니다パルンミダ
遅いです。 늦습니다ヌッスンミダ 暑いです。 더워요トヲヨ
寒いです。 추워요チュヲヨ 大きいです。 큽니다クンミダ
小さいです。 작습니다チャッスンミダ 高いです。 높습니다ノプスンミダ
低いです。 낮습니다ナッスンミダ 長いです。 깁니다 キンミダ
短いです。 짧습니다チャプスンミダ 入ります。 들어갑니다トウロガンミダ
出ます。 나갑니다ナガンミダ

ホテルで
鍵がかかってしまい、部屋に入れません。 문이 걸려서 방에 못들어갑니다.ムニコルリョソ パンエ モットウロガンミダ テレビが映りません。 텔레비방송이 안나옵니다.テレビパンソンイ アンナオンミダ
洗濯をお願いします。 세탁을 부탁합니다.セタグル プタッハンミダ アイロンを貸してください。 다리미를 빌려주세요.タリミルル ピルリョジュセヨ
お部屋の掃除をお願いします。 방안청소를 부탁합니다.パンアンチョンソルル プタッハンミダ 部屋が暑いです。 방안이 덥습니다.パンアニ トップスンミダ
部屋が寒いです。 방안이 춥습니다.パンアニ チュプスンミダ 毛布を下さい。 모포를 주세요.モポルル チュセヨ
ミネラルウォーターを下さい。(コップ、タオル、歯ブラシ) 샘물을 주세요.(코뿌,수건,치솔)センムルル チュセヨ(コップ、スゴン、チソル) 隣の部屋がうるさくて、眠れません。 옆방이 시끄러워서 못잡니다.ヨッパンイ シクロヲソ モッチャンミダ
トイレットペーパーがありません。 위생종이가 없습니다.ウィセンチョンイガ オプスンミダ 水が流れません。 물이 내려가지않습니다.ムリ ネリョガイジアンスンミダ
お湯が出ません。 더운물이 안나옵니다.トウンムリ アンナオンミダ 医者を呼んで下さい。 의사를 불러주세요.ウィサルル プルロジュセヨ


レストランで
メニュー表をお願いします。 차림표를 주세요.チャリンピョルル チュセヨ いただきます。 먹겠습니다.モッケッスンミダ
美味しいです。 맛있어요.マシッソヨ おかわりを下さい。 더 주세요.ト チュセヨ
ビールを下さい。(水、キムチ、ごはん、コーヒー) 맥주를 주세요.(물,김치,밥,코피)メッチュルル チュセヨ(ムル、キムチ、パプ、コピ) お粥をください。 죽을 주세요.チュグルル チュセヨ
辛いです。 맵습니다.メップスンミダ 甘いです。 답니다.タンミダ
苦いです。 씁니다.スンミダ しょっぱいです。 짭니다.チャンミダ
時間がありません。 시간이 없습니다.シガニ オプスンミダ 席を変えて下さい。 자리를 바꾸어주세요.チャリルル パクオ ジュセヨ
箸を変えてください。 저가락을 바꾸어주세요.チョッカラグル パクオ ジュセヨ スプーンを変えてください。 숟가락을 바꾸어주세요.スッカラグル パクオ ジュセヨ
温めて下さい。 데워주세요.デヲジュセヨ 冷やして下さい。 차게 해주세요.チャゲヘジュセヨ
おいくらですか? 얼마입니까.オルマインミカ ごちそうさまでした。 잘 먹었습니다.チャル モゴッスンミダ


観光地で
私は日本人観光客です。 저는 일본인관광객입니다.チョヌン イルボンイン クァングァンゲッ インミダ 案内をお願いします。 안내를 부탁합니다.アンネルル プタッハンミダ
何時に出発ですか? 몇시에 출발합니까?ミョッシエ チュルバルハンミカ トイレはどこですか? 위생실은 어디입니까?ウィセンシルン オディインミカ
歩いてどれくらいですか? 걸어서 몇분입니까?コロソ ミョップニンミカ 車で何分かかりますか? 차로 몇분 걸립니까?チャロ ミョップンコルリンミカ
売店はどこですか? 매점은 어디입니까?メチョムン オディインミカ 写真を撮ってもよろしいですか? 사진을 찍어도 좋습니까?サジヌル チゴド チョッスンミカ
カメラのシャッターをお願いします。 사진기의 샤타를 눌러주세요.サジンギウィ シャッタールル ヌルロジュセヨ これを下さい。 이것을 주세요.イゴスル チュセヨ
ここでタバコを吸ってもいいですか? 여기에서 담배를 피워도 좋습니까?ヨギエソ タンベルル ピヲド チョッスンミカ 体調が悪いです。 몸이 좀 불편합니다.モミ チョムプルピョナンミダ
出口はどこですか? 나가는문은 어디입니까?ナガヌン ムヌン オディインミカ

数字・時間を表す言葉
1 イル 2 3 サム 4 5
6 リュク 7 チル 8 パル 9 10 シプ
11 십일シビル 12 십이シビ 20 이십イシプ 30 삼십サンシプ 100 ペク
1000 チョン 1万 일만イルマン 2万 이만イマン 10万 십만シンマン 0 リョン
1回 한번ハンボン 2回 두번トゥボン 3回 세번セボン 1個 한개ハンゲ 2個 두개トゥゲ
1人 한명ハンミョン 2人 두명トゥミョン 3人 세명セミョン 1本 한병ハンビョン 2枚 두장トゥジャン
1時間 한시간ハンシガン 2時間 두시간トゥシガン 1分 일분イルブン 1秒 일초イルチョ 午前 오전オジョン
午後 오후オフ 昨日 어제オジェ 今日 오늘オヌル 明日 래일レイル 明後日 모래モレ
1日 하루ハル 2日 이틀イトゥル 3日 사흘サフル 4日 나흘ナフル 1週間 일주일イルチュイル
1月 일월イロル 2月 이월イーヲル 3月 삼월サモル 4月 사월サーヲル 5月 오월オーヲル
6月 륙월ユヲル 7月 칠월チロル 8月 팔월パロル 9月 구월クヲル 10月 시월シヲル
11月 십일월シビロル 12月 십이월シビーヲル ひと月 한달ハンダル ふた月 두달トウダル 三月 섯달ソッタル
ポン 여름ヨルン 가을カウル 겨울 キョウル ピ
ヌン 안개アンゲ 우뢰ウレ